2012-03-09 日本語って難しい 雑記 ○＜ダルビッシュ＞オープン戦発言、誤解される ところが、試合後の記者会見でダルビッシュがこの打球を「そんなに球をとらえられた感じはしなかった」と話したことが独り歩きした。 文字面からは複数の意味を持っていますね。 会見映像を見れば意図ははっきりしてくるのかもしれませんが、一人歩きしそうです。 日本語って難しい。。。
